1521年にマルチン・ルターは
ローマ教皇から破門されると、ワルトブルク城に匿われた。彼はそこで新約聖書をギリシャ語からドイツ語に翻訳し、それを1522年9月に印刷している（今日、ルター訳聖書と言われているものはその後に改訂を重ねた1534年の訳である）。また、ウィリアム・ティンダル（1494年または1495年−-1536年）は聖書の英語翻訳を志す．．
update:2009年09月06日
【秘中の名言 】・人のこと嫌いになるってのは、それなりの覚悟しろってことだぞ。 by映画『バトル・ロワイアル』
